Si François Truffaut est fréquemment cité par les Américains, lorsqu'il s'agit de parler du cinéma français, J. Kevin Swain va aller encore plus loin : pour son premier long métrage, ce dernier va en effet s'attaquer à L'Homme qui aimait les femmes (1977), dont mettra en scène un remake écrit par ses soins, près de 30 ans après une première relecture peu mémorable signée Blake Edwards, en 1983. Délocalisée à Buenos Aires, l'intrigue ne variera pas beaucoup, puisqu'il sera toujours question d'un homme (ici un artiste mondialement connu) qui décide de rédiger ses mémoires pour raconter ses relations avec les femmes.
Common poisson dans l'eau
Appelé Marc Guiness, le héros sera incarné par Common, rappeur devenu acteur, vu notamment dans Terminator Renaissance, et il pourrait donner la réplique à Alicia Keys, Taraji P. Henson, Freida Pinto et/ou Kerry Washington, ardemment désirées par le réalisateur. Après le remake de L'Amour l'après-midi d'Eric Rohmer par Chris Brock, ce projet prouve donc à quel point les cinéastes de la Nouvelle Vague ont toujours la cote outre-Atlantique.
Maximilien Pierrette avec The Playlist