En septembre 2011, au dernier Congrès des Exploitants qui se tenait à Lyon, les directeurs de salles avaient eu la chance de découvrir un extrait teaser des Infidèles dont l'action se déroulait le 11 septembre 2001 à New-York et dans lequel on surprenait Jean Dujardin en train de tromper sa femme dans une chambre d'hôtel faisant face aux tours jumelles du World Trade Center. Une séquence plutôt osée qui, sortie de son contexte, pouvait paraître de mauvais goût, mais avait fait son petit effet auprès de l'assistance. Même si Gilles Lellouche et Jean Dujardin déclarent avoir retiré cette scène simplement pour des raisons artistiques (voir la vidéo ci-dessous), on peut penser qu’en pleine campagne pour les Oscars, il aurait été mal venu pour le héros de The Artist de heurter l’opinion américaine avec une telle séquence.
La réponse de Jean Dujardin et Gilles Lellouche
La bande-annonce
Marushka Odabackian avec Laetitia Ratane
