ATTENTION SPOILERS !!!
Depuis l'assassinat en fin de saison 1 du gouverneur Pat Jameson (Jean Smart), l'unité spéciale Five-0 n'existe plus... et l'état d'Hawaii se retrouve sans représentant gouvernemental. Un vide que comptent bien combler les producteurs et les scénaristes de la série avec l'arrivée de Richard T. Jones. L'acteur, que beaucoup ont découvert dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor, rejoint en effet le show de CBS en tant que récurrent, dans un poste à la fois exposé et sensible. Ce nouveau gouverneur est décrit comme plus "conservateur" et devrait mettre McGarrett (Alex O'Loughlin), accusé du meurtre de Jameson en fin de saison dernière mais sans doute blanchi en début de saison 2, sous surveillance étroite. L'équipe d'Hawaii Five-0 n'a de comptes à régler qu'avec le gouverneur. Il semblerait que ces comptes seront désormais épluchés à la loupe...
Thomas Destouches avec TV Guide & TV Line