Adepte des citations et des références au cinéma et à la télé, l'Enquêteur malgré lui d'USA Network s'apprête à rendre hommage, à sa façon, à une des plus influentes séries de ces 20 dernières années: Twin Peaks ! Michael Ausiello, du magazine américain Entertainment Weekly, a déniché le scoop: Sheryl Lee (LA Laura Palmer), Sherilyn Fenn (Audrey Horne) et Dana Ashbrook (Bobby Briggs), des vétérans de l'ex-série de David Lynch, vont être réunis à l'écran pour un épisode diffusé à l'automne aux États-Unis. Les trois comédiens joueront des habitants d'une petite ville du nord de la Californie, baptisée en version originale Dual Spires (en version française: la "double cîme", un jeu de mots avec "Twin Peaks", signifiant littéralement les "pics jumeaux"), sous le choc après la mort d'une lycéenne. Et ce n'est pas tout, cet épisode exceptionnel à plus d'un titre, co-écrit par James Roday (l'interprète de Shawn, le héros d'Enquêteur malgré lui) en personne, bénéficiera également de la présence de Catherine E. Coulson, Lenny von Dohlen, Robyn Lively et surtout Ray Wise, tous des anciens habitants de la glaçante Twin Peaks !
Thomas Destouches avec Entertainment Weekly
