Michael dispose de 4 jours pour mettre au point un nouveau plan d'évasion. Les barreaux de toutes les fenêtres étant renforcés, il va devoir trouver une autre solution. Lechero suggère le sous-sol dans ses quartiers. L'accès aux galeries souterraines se fait via une porte verouillée par un code que seul Lechero connaît. En explorant les lieux, Scofield propose de creuser vers le haut. Ils se retrouveraient ainsi devant la prison, et n'auraient pas une grande distance à parcourir pour atteindre la grille. Ils vont cependant avoir besoin d'un matériel adapté pour éviter que tout ne s'écroule.
Susan se fait tirer les oreilles par son contact au Cartel, vu le lamentable déroulement des opérations. Il décide de prendre en mains la direction des opérations en prenant des mesures radicales. Susan informe alors Whistler de se tenir prêt pour 17h, heure de son extraction de Sona. Il lui faut auparavant liquider Scofield ! Le pêcheur se procure un couteau mais ne peut se résoudre à éliminer son partenaire...
En manque, Mahone est incapable de témoigner durant l'audience. Ses propos sont incohérents et lui valent un aller direct à Sona.
Michael en veut toujours à Lincoln de lui avoir menti sur la mort de Sara, et de l'avoir utilisé.
Sammy propose à Lechero le recrutement de Cristobal au sein du groupe.
McGrady, qui reçoit la visite de son père, lui demande de rendre service à l'un de ses amis.
Sofia découvre, abasourdie, que Whistler a un appartement en location. En fouillant dans ses affaires, elle découvre un (seul) passeport sous un faux nom. Susan, qui fait surveiller la jeune femme, débarque et fait disparaître les preuves. Lorsque Sofia retrouve Lincoln et Sucre, Susan, craignant un dérapage, ordonne qu'ils soient tués. Lincoln, parvenu à neutraliser ses adversaires, prévient Michael que le Cartel a l'intention de libérer Whistler par ses propres moyens. Un hélicoptère arrive en effet, interceptant Whistler sur le toit. Michael s'interpose, faisant échouer la mission. L'alarme est encore donnée, Whistler et Michael se glissent parmi les autres prisonniers dans l'espoir de ne pas être reconnus. Le général Zavala fait son entrée à Sona et demande à ses hommes d'embarquer Michael... Est-ce la fin pour Scofield ?
La suite ce jeudi 29 mai à 20h50 sur M6 !
