Un an à peine après Ce jour-là, Raoul Ruiz s'apprête à retrouver l'acteur Bernard Giraudeau. Les deux hommes collaboreront pour les besoins de Livre à vendre, nouveau projet dont le cinéaste tournera les premières scènes en mars 2004, en France et en Roumanie. Le long-métrage, d'un budget de 3,2 millions d'euros, sera produit par Elezevir Film et bénéficiera également des présences de Marisa Paredes, Grégoire Colin et Marianne Denicourt au générique.
Livre à vendre s'intéressera à la rencontre, en 1932, d'un pilote d'avion chilien et d'un garçon de dix ans. L'action du film s'étalera sur toute la durée de la Seconde guerre mondiale et se focalisera notamment sur les atrocités de la période Pinochet.
Clément Cuyer avec The Hollywood Reporter