Annoncé il y a maintenant plusieurs années, Blanche Neige de Marc Webb est enfin dans les salles. Dans cette nouvelle version adaptée du classique de Disney de 1937 et réalisée en prises de vues réelles, Rachel Zegler incarne le rôle-titre tandis que Gal Gadot endosse le costume de la Méchante Reine. Les deux actrices interprètent également elles-mêmes les chansons du film.
Et côté version française alors ? Pour la voix de Blanche Neige, Disney a fait appel à une habituée : Emmylou Homs. La comédienne doubleuse incarne l'héroïne pour les scènes parlées et chantées. Ce n'est pas la première fois qu'elle donne de la voix à une princesse Disney puisqu'elle doublait également Anna dans les films de La Reine des neiges mais aussi Belle - jouée par Emma Watson - dans la version live de La Belle et la bête.
Qui pour doubler la Méchante Reine ?
Pour le rôle de Gal Gadot, c'est Victoria Sio qui réalise sa voix française. La chanteuse-comédienne, qui avait participé à la deuxième saison de l'émission The Voice, n'est pas étrangère à l'univers du cinéma. En 2021, Valérie Lemercier la choisit pour réinterpréter les chansons de Céline Dion dans le faux biopic Aline.
Quant au rôle de Jonathan, le personnage masculin du film joué par Andrew Burnap, on retrouve Martin Faliu. Lui aussi connaît bien l'univers de Disney puisqu'il doublait déjà Eric joué par Jonah Hauer-King dans la version live-action de La Petite Sirène signée Rob Marshall.
Blanche Neige, actuellement au cinéma
