Les fictions torrides ont toujours autant le vent en poupe sur Netflix, la preuve avec un récent succès de la plateforme qui nous vient tout droit d'Italie et qui est déconseillé aux moins des 16 ans en raison de ses scènes très sensuelles.
Disponible depuis le 9 octobre sur Netflix, la nouvelle mini-série L'Amour trompé (Inganno), s'est déjà hissée en haut du top des visionnages de la plateforme pour atteindre la deuxième place, derrière le retour d'Outer Banks.
C'est quoi "L'Amour trompé" ?
Créée par Pappi Corsicato, L'Amour trompé raconte comment Gabriella, Gabriella, femme élégante de soixante ans à la tête d'un hôtel prestigieux sur la côte amalfitaine, va tomber amoureuse d'Elia, un homme mystérieux du même âge que son fils aîné.
Ce garçon plein d'entrain et libre d'esprit exerce un charme irrésistible et effrayant sur elle. Cette situation inquiète les trois enfants de Gabriella. Pour Elia, elle est prête à tout mettre en jeu, même sa relation avec ses enfants et leur héritage.
La mini-série est portée par l'actrice, écrivaine et dramaturge italienne Monica Guerritore (Squadra Criminale, Tu peux embrasser le marié) et l'acteur italo-canadien Giacomo Gianniotti, vu dans Reign, Les Enquêtes de Murdoch mais devenu populaire grâce à son rôle du Dr Andrew Deluca dans Grey's Anatomy.
L'histoire vous dit quelque chose ? C'est normal !
Si vous avez déjà visionné L'Amour trompé ou que vous comptez lui donner sa chance, alors l'intrigue vous dit peut-être quelque chose. Et c'est normal ! La mini-série italienne est un remake d'une série britannique.
En effet, vous avez peut-être déjà vu la série Le Doute (Gold Digger, en version originale) lorsqu'elle a été diffusée sur France 2 en 2021. Cette fiction créée par Marnie Dickens (Thirteen, Wilderness) racontait l'histoire de la sexagénaire Julia qui tombait amoureuse du trentenaire Benjamin.
Elle déchaîne l’hostilité de ses proches et réveille des secrets du passé qui vont avoir des effets dévastateurs des deux côtés. Et laisser naître un doute omniprésent : cet amour est-il vraiment possible ? Ou le jeune Benjamin n’en veut-il qu’à l’argent de Julia, comme le pense sa famille ?
La série originale britannique, dont nous vous avions déjà parlé lors de sa diffusion en France en 2021, était portée par Julia Ormond et Ben Barnes. Mais il faut savoir qu'elle est plus ancienne que ça puisqu'elle avait été diffusée en 2019 au Royaume-Uni !
Il y a bien évidemment des différences entre les deux versions, notamment dans le ton. La version originale britannique était beaucoup plus tournée vers le thriller psychologique et les questionnements sociétaux tandis que le remake italien, qui bénéficie d'un décor plus chaleureux et d'une mise en avant exacerbé du charisme et des corps de ses acteurs, se tourne plus vers le soap, le drame familial et le thriller torride.
Netflix
L'Amour trompé a d'ailleurs été une expérience inédite pour Giacomo Gianniotti, qui n'avait jamais tourné de scènes de nu auparavant ! Et la version italienne contient de nombreuses scènes de nudité et de sexe, d'où la mention "déconseillée aux moins de 16 ans" sur Netflix.
Si jamais, vous avez envie de jeter un oeil à la version originale britannique, sachez que M6 a racheté les droits de diffusion et la propose sur sa plateforme M6+, à laquelle vous pouvez également accéder via myCANAL.
La série "L'Amour trompé" est disponible sur Netflix.
