Babylon : la voix française de Brad Pitt au micro de Voix Ouf !
Vincent Formica
Vincent Formica
-Journaliste cinéma
En grand admirateur du doublage français, il voue un culte à la VF, notamment celle des années 80 et 90. Retour vers le futur, Indiana Jones, The Mask, Pulp Fiction ou Sister Act... c'est VF ou rien !

À l'occasion de la sortie au cinéma de Babylon, le comédien Jean-Pierre Michaël, qui prête son timbre à Brad Pitt, Keanu Reeves ou Ethan Hawke, est l'invité de notre podcast Voix Ouf !

Voix Ouf est de retour pour une nouvelle émission placée sous le signes des stars internationales hollywoodiennes ! À l'occasion de la sortie au cinéma de Babylon, porté par Brad Pitt, nous sommes allés à la rencontre du comédien Jean-Pierre Michaël, voix française du célèbre acteur américain.

Brad Pitt n'est pas la seule star que Jean-Pierre Michaël possède dans sa voxographie. Il prête également sa voix à Keanu Reeves, Ethan Hawke, Jude Law, Michael Fassbender, Ben Affleck, Damian Lewis ou encore Jim Caviezel. Pour les gamers, il est aussi la voix d'Aiden Pearce, héros des jeux vidéo Watch Dogs et Watch Dogs: Legion.

De Matrix à John Wick en passant par Once Upon A Time In Hollywood, Jean-Pierre Michaël évoque ses doublages mémorables au micro de Voix Ouf.

À noter que l'artiste est le 490ème sociétaire de la Comédie-Française, institution prestigieuse qu'il a quitté en 2005. En plus d'avoir une carrière théâtrale très riche, Jean-Pierre Michaël est bien sûr très actif dans le doublage ; on peut aussi le voir à la télévision. Il a notamment été le rôle principal des deux premières saisons de R.I.S. : Police scientifique.

Dans Babylon, le comédien prête à nouveau son timbre si particulier à Brad Pitt. Pour rappel, le film de Damien Chazelle nous plonge dans le Los Angeles des années 1920.

Récit d’une ambition démesurée et d’excès les plus fous, Babylon retrace l’ascension et la chute de différents personnages lors de la création d’Hollywood, une ère de décadence et de dépravation sans limites.

Voix Ouf est préparée et animée par Vincent Formica

Experts doublage : Manon Maroufi et Thomas Imbert

Enregistrement et montage : Raphaël Garcia

Mixage et habillage : Ando Raminoson

Cet épisode est disponible directement sur les plateformes suivantes, en cliquant sur le lien direct ci-dessous :

> Sur Apple Podcasts

> Sur Spotify

> Sur Deezer

> Sur Acast

N'hésitez pas à partager, noter, commenter l'émission et à vous abonner à AlloCiné Podcasts. Tous nos épisodes sont à retrouver sur les plateformes de podcast, dont Deezer, Spotify, Apple Podcasts, Acast...

FBwhatsapp facebook Tweet
Commentaires