Les jeunes téléspectateurs britanniques qui étaient devant la chaîne Sky Atlantic, tôt le matin, le 19 août dernier, ont eu une drôle de surprise. Ils ont en effet pu regarder un épisode de Game of Thrones très grossier alors que l'accès à ce type de programme leur est normalement interdit, information relayée par le site Deadline.
Il faut habituellement rentrer un code PIN pour regarder en journée Games of Thrones, mais l'opérateur Sky a été victime d'un couac technique qui n'offrait plus cette option. Résultat : l'épisode Le Prince de Winterfell (le huitième de la deuxième saison), qui contient de nombreux termes grossiers, est resté 40 minutes disponible pour tous.
Les diffuseurs britanniques sont autorisés à diffuser des programmes avec jurons avant 21 heures s'ils sont protégés par un mot de passe visant à empêcher les moins de 18 ans de les visionner. Ca n'a pas été le cas pendant un moment, et Sky a donc été épinglé par le régulateur Ofcom, qui évoque une "défaillance technique non repérée" et indique que "des mesures ont été mises en places pour éviter que le problème ne se reproduise."
Sky a vite réagi, déclarant "accepter pleinement que ce type de contenu ne soit pas diffusé avant 21 heures sans la protection obligatoire et nécessaire par code PIN." L'opérateur, qui s'excuse auprès des clients ayant visionné l'épisode, conclut : "Ce n'est jamais notre intention d'offenser ou de contrarier notre public."
Aviez-vous remarqué les petits détails cachés de la dernière saison de "Game of Thrones" ?
