Ce feuilleton en 13 épisodes, tourné aux Arcs, se passe dans un petit village savoyard, Le Miroir qui vit tant bien que mal de culture et d'élevage. Le village est sans histoires jusqu'au jour où le maire et le conseil municipal décident de créer une station de sports d'hiver : "Miroir 2000". Ce qui pose bien des problèmes aux habitants du village : les propriétaires menacés d'expropriation forment un syndicat de défense. Le projet soulève les passions et les "anciens" s'opposent aux "modernes".Flandin, chauffeur de taxi et cafetier à Bourg Saint Maurice est heureux : son fils Robert lui donne bien des satisfactions et il a réussi sa reconversion. Le maire, Antoine Sesterain, veuf, a trois fils : Henri qui épouse une canadienne, Janine, et dirige la mise en chantier de Val Thorens ; François, moniteur de ski que l'on dit fiancé à Martine, la fille de Maurice Lauzon qui exploite une scierie au Miroir ; Pierre enfin, qui depuis la mort de sa mère est pensionnaire dans un collège des environs où son oncle, l'abbé Bonnevie est professeur.
