Larry et Jeff se mettent en quête d'un uniforme pour leur nouveau restaurant. Alors que son entourage est équipé depuis quelques années, Larry décide enfin de s'acheter un téléphone portable. Lorsque Larry fait la connaissance de l'épouse de l'acteur Paul Reiser, il met tout en oeuvre pour se montrer agréable. Alors qu'il se trouve à New York pour un tournage, Larry apprend le décès de sa mère.
10 épisodes
Chaîne d'origine : HBO
Diffusée à partir de : 15 septembre 2002
10 photos
| 1 vidéo
0:30
Larry achète le même T-shirt que le mari décédé d'une amie...
Larry invite son ami Richard Lewis à diner afin de faire la connaissance de sa nouvelle petite amie mais cette dernière, à la suite d'un malentendu, fait une réaction allergique au cours du repas.
Larry devient jaloux du nouvel ami de Cheryl avec qui elle passe trop de temps à son goût.
Tous les actionnaires du restaurant sont conviés à un fête autour d'une piscine au cours de laquelle Larry insiste pour aller aux toilettes à l'intérieur de la maison. Cet acte ne sera pas sans conséquences...
Larry et Cheryl apprennent par le biais de Wanda qu'une attaque terroriste est annoncée sur Los-Angeles quelques jours plus tard. Bien qu'ils aient juré de ne pas répéter l'information pour éviter tout vent de panique, Larry ne peut s'en empêcher.
De retour du tournage d'un film de Martin Scorsese, Larry apprend que son père lui a caché la mort de sa mère durant plusieurs jours. D'abord triste et vexé, Larry va découvrir qu'il peut tirer des avantages de cette terrible nouvelle.
Jeff quitte l'hôtel pour revenir vivre aux côtés de sa fille et de sa femme, mais, durant son absence, cette dernière a adopté un berger allemand. Jeff étant allergique aux chiens, il ne sait que faire. Larry tente donc de l'aider en trouvant quelqu'un pour adopter le chien.
Larry fait la connaissance du nouvel ami de Wanda, le rappeur Krazee-Eyez Killa. Ce dernier va trouver auprès de Larry un conseiller et une oreille attentive, qui vont le pousser à se confier.
A la veille de noël, Larry mange par erreur la crêche pâtissière qu'a confectionné Cheryl. Afin de se faire excuser, il cherche à tout prix un moyen de la remplacer.
A quelques jours de l'ouverture du restaurant, Larry licencie le chef après avoir découvert que celui-ci portait une perruque.