Au cours d'une soirée de karaoké, Larry est repéré par Mel Brooks, qui lui propose d'auditionner pour une de ses productions. Mais quand Larry blesse Ben Stiller à la tête, le projet est annulé. Lorsque Larry songe à faire appel à une mère porteuse, son entourage est consterné. En compagnie de David Schwimmer et Cady Huffman, Larry se rend à New York, pour assister à la première de la pièce de Mel Brooks.
Larry s'apprête à fêter ses dix années de mariage avec Cheryl, il en profite pour lui rappeler une promesse qu'elle avait faite à l'époque. Mel Brooks, impressionné par les capacités vocales de Larry lors d'une soirée karaoké, lui propose le rôle phare dans sa nouvelle pièce.
S04E02 - L'anniversaire de Ben
Alors que commencent les répétitions de la pièce de Mel Brooks, Ben Stiller invite Larry à une soirée qu'il organise pour son anniversaire.
S04E03 - Un rendez-vous en aveugle
Une nouvelle dispute entre Larry et Ben Stiller pousse ce dernier à abandonner la pièce de Mel Brooks. A côté de ça, Larry est devenu l'homme à tout faire de l'aveugle Michael, aussi il se décide à lui chercher une nouvelle petite amie.
S04E04 - Monsieur Météo
Lors d'un dîner chez les Greene, Larry traumatise sans le vouloir la fille de la famille. Une situation qui ne manque pas de créer l'embarras chez les convives. Plus tard, Larry accuse un présentateur météo local de déformer les prévisions dans l'objectif d'en retirer un maximum de bénéfices. Mais accuser un noble présentateur de la météo n'est pas sans conséquences.
S04E05 - Le Bois n°5
Un sac de raisins secs et des noix de cajou menace la relation de travail qu'entretient Larry avec David Schwimmer. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, un casier mal entretenu rend incertaine l'adhésion de Larry au club de golf. Ce serait terrible pour lui !
S04E06 - La voie réservée
Larry, qui est connu pour avoir très souvent de grandes idées, a trouvé une façon novatrice d'utiliser la route HOV qui conduit au match des Dodgers. Non content de cela, il est aussi à la recherche d'une substance illégale. Il paye le prix nécessaire pour obtenir de la marijuana médicinale. Pour qui ? Pour son papa bien sûr !
S04E07 - La mère porteuse
Lors d'une fête organisée pour la naissance future du bébé d'un couple d'amis, la mère porteuse se remet en question suite à une discussion qu'elle a eu avec Larry. Ce dernier doit, quant à lui, passer des tests médicaux afin de pouvoir jouer dans la pièce de Mel Brooks, cependant un événement imprévu va tout remettre en question.
S04E08 - L'ours errant
Larry songe à renvoyer son assistante qui enchaine les erreurs et les oublis à la suite d'une rupture avec son petit ami. Cependant, Larry constate qu'elle sait tout de lui et qu'elle pourrait révéler bien des choses suite à son licenciement, aussi il se retrouve dans une situation délicate.
S04E09 - Le rescapé
Alors que Larry et Cheryl s'apprêtent à renouveler leur voeux après dix ans de vie commune, Larry n'a pas oublié son "cadeau" et pense avoir trouvé la bonne personne auprès de la gérante du pressing pour le réaliser.
S04E10 - La première
Larry fait sa première dans la pièce "les Producteurs" à Broadway. Le stress le gagne malgré le bonheur qu'il éprouve : un drôle de mélange ! Larry et son nombril est une série surprenante et enjouée portée par son acteur principal, Larry David.