Etonné par la performance de Marilyn Monroe sur le plateau des Hommes préfèrent les blondes (1953, Howard Hawks), le producteur de la Fox Darryl F. Zanuck engagea immédiatement l'actrice sur ce nouveau projet. Il l'associa notamment à Betty Grable qui avait initiallement été prévue dans Les Hommes préfèrent les blondes (voir l'anecdote ). Grande star des années quarante, Betty Grable se savait alors en fin de contrat et déclara à Marilyn la jour où elles furent présentées : "Chérie, j'ai tout eu. A toi maintenant. C'est ton tour".
Lauren Bacall fait allusion dans le film au "vieil homme dans L' Odyssée de l'African Queen" qui n'était autre qu' Humphrey Bogart, son mari à la ville. Betty Grable fait de même en ne reconnaissant pas un disque de son époux Harry James. Marilyn Monroe fait quant à elle allusion à son rôle dans Niagara (1953, Henry Hathaway) en lisant un livre intitulé Murder by Strangulation, c'est à dire la manière dont périt son personnage.