Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Joann Sfar
Scénariste Sandrina Jardel

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Louise Lacoste
Rôle : Petit Vampire / Bois Dormante
photo de Camille Cottin
Rôle : Pandora
photo de Alex Lutz
Rôle : Gibous
photo de Jean-Paul Rouve
Rôle : Le Capitaine des morts
photo de Quentin Faure
Rôle : Fantomate
photo de Joann Sfar
Rôle : Marguerite
photo de Vincent Vermignon
Rôle : Ophtalmo
Katia Tchenko Mémé
Mara Taquin Diana

Soundtrack

Olivier Daviaud Compositeur
Emmanuel Deletang Producteur musical 

Production

Thierry Berthier Producteur
Rodolphe Buet Producteur
Antoine Delesvaux Producteur
Thierry Pasquet Producteur
Cédric Pilot Producteur
Aton Soumache Producteur
André Logie Coproducteur
Gaëtan David Coproducteur
Arlette Zylberberg Coproducteur
Tanguy Dekeyser Coproducteur
Lucie Bolze Producteur exécutif

Equipe technique

Hugues Espinasse Directeur de la photographie
David Garcia 1er assistant réalisateur
Thierry Peres Animateur
Antoine Delesvaux Directeur artistique
Michaël Laguens Directeur du casting
Julien Maret Superviseur animation des personnages
Jeff Azzopardi Superviseur compositing
Frédéric Barbe Superviseur compositing
Benjamin Massoubre Chef monteur
Christophe Pinel Chef monteur
Adrien Gromelle Directeur de l'animation
Bertrand Piocelle Chef décorateur
Thierry Peres Chef décorateur
Grégory Vincent Ingénieur du son
Jon Goc Ingénieur du son
Alexis Place Monteur son
Jon Goc Monteur son
Cyril Holtz Mixage

Distribution

Audrey Le Pennec Attaché de presse
Leslie Ricci Attaché de presse

Sociétés

StudioCanal Distribution
StudioCanal Distribution
France 3 Cinéma Production
AS Communication PrAgency
Panache Productions Production
RTBF Production
Joann Sfar's Magical Society Production
StudioCanal Production
La Compagnie Cinématographique Production
Autochenille Production Production