-
En 1952, Alberto Granado et Ernesto Guevara partent à la découverte de l'Amérique latine. La confrontation avec la réalité sociale et politique des différents pays visités altère la perception que les deux amis ont du continent. -
Miguel, un pêcheur du nord du Pérou, doit concilier les strictes traditions locales avec son amour pour un autre homme, Santiago. -
Jeune militaire péruvien, Santiago Roman est démobilisé. Fier d'avoir combattu les narcotrafiquants et les terroristes, il retourne à Lima mais se heurte alors à une vie urbaine hostile, décadente et chaotique où il n'a plus sa place. -
Daniel, un jeune dauphin mène une vie calme et paisible dans un lagon avec les siens. Une nuit, il fait la rencontre d'une raie manta qui a un message pour lui: celui d'écouter son cœur et de parcourir l'océan à la conquête d'une ile mystérieuse où les poissons entendent la voix de la mer. C'est alors que débute son long périple dans l'immensité de l'océan...
