C'est tout chaud live from... la décharge de "Elysium" !