Industriel ambitieux, Guillaume Daubray-Lacaze agrandit son usine de matériel de dépollution, détruisant du même coup le jardin de sa femme Bernadette, férue d'horticulture. Décidée à se venger de son mari, elle quitte le domicile conjugal, et se présentant contre lui aux élections municipales.
Max ne rêve pas de faire des murs végétaux pour des hôtels cinq étoiles. Paysagiste tenace, engagé mais acculé, il se bat pour créer un jardin sauvage, sans clôture, en plein centre-ville d'une métropole : une zone végétale ouverte à tous.
Quand Dusty apprend que son moteur est endommagé et qu’il ne pourra peut-être plus jamais participer à une course, il décide de changer de voie et de se lancer dans la guerre contre le feu au sein d’une équipe improbable en charge de la protection du parc national de Piston Peak.
Narvel est un horticulteur dévoué aux jardins de la très raffinée Mme Haverhill. Mais lorsque son employeuse l'oblige à prendre sa petite-nièce Maya comme apprentie, le chaos s’installe, révélant ainsi les sombres secrets du passé de Narvel…
Anya, la fille de Mme Lyubov Ranevsky, se rend a Paris pour ramener sa mere en Russie. Cinq ans plus tot, apres la noyade de son jeune fils, Lyubov avait fui le domaine familial renomme pour sa magnifique cerisaie, et s'etait refugiee en France avec un amant. Celui-ci, apres l'avoir depouillee de tous ses biens, l'avait abandonnee. La CeRisaie est ...
La mort soudaine de Lara, son épouse, bouleverse la vie heureuse de Pietro, jusque-là comblé par sa famille et son travail. Il attend que la douleur se manifeste et observe le monde. Ses proches cherchent à comprendre ce "chaos calme" qui l'habite.