Jean-Louis Brochard, escroc de la finance en fuite et William Boulanger, teinturier cocu tout juste quitté par sa femme, échouent sur une île déserte après un crash d'avion. Les deux naufragés, incapable de cohabiter, vont essayer de fuir cet enfer en espérant ne jamais se revoir.
Marcus Burnett et Mike Lowrey enquêtent sur Tapia, un baron de la drogue. Ils se voient épaulés par Syd, la soeur de Marcus, également agent de la D.E.A. Mike s'éprend de la demoiselle, provoquant ainsi quelques tensions entre lui et son partenaire.
Lorsque la fille du consul chinois est enlevée par les hommes d'un maître du crime, l'inspecteur Lee saute dans l'avion, bien decidé à retrouver la fillette. Seulement le FBI ne veut pas être dérangé dans son enquête par un étranger...
Tristan Martin, un adolescent de 17 ans, fait une fugue, au désespoir de sa mère Christine. Pour le retrouver, celle-ci envoie deux de ses anciens amants, en leur faisant croire que l'un d'entre eux est peut-être le père.
Pour Squale, agent secret, as de la DGSE, il s'agit de démanteler un réseau international de trafic d'armes et de démasquer un traître au plus haut niveau de l'État français. Pour arriver à ses fins il va manipuler un honnête citoyen, Jean-Jacques Granianski...
A Bay City, David Starsky et Ken "Hutch" Hutchinson sont désignés pour faire équipe sur leur première mission. Leur affaire est des plus délicates. Deux pom-pom girls vont aider les détectives dans leur enquête...
C'est décembre à Marseille. Daniel rajoute des options à son taxi. Le commissaire est aveuglé par sa stagiaire japonaise. Emilien voit des pères Noël partout. De Marseille à Tignes, de la Canebière aux pistes de ski, l'aventure peut commencer...
Le duo improbable de policiers est de retour ! Martin Riggs et Roger Murtaugh doivent protéger un ancien bandit qui a accepté de témoigner pour faire arrêter des dealers. Au fil de l'enquête et grâce aux renseignements de leur source, une piste les mène jusqu'au consulat d'Afrique du Sud où, un fois encore, leurs méthodes peu conventionelles risquent de déplaire...
C'est l'histoire d'un flic de la police des frontières qui ramène un gars dans son pays, sauf que ce n'est pas le bon gars et ce n'est pas le bon pays...