Dans les rues brumeuses de La Plata, au nord-est de l’Argentine, sous son costume d'empanada, le jeune Andrés travaille pour un restaurant. Il accompagne régulièrement sa famille pratiquante à l’église et découvre par la même occasion un groupe de punk rock qui le fascine. Avec une simplicité trompeuse, l’histoire révèle la ...
Ana revient à Paranà, sa ville natale. L'occasion pour elle de revoir ses anciennes amies d'école et ses amoureux d'alors, dont Mariano. L'occasion aussi de faire de nouvelles rencontres, de repenser sa vie, d'essayer de modifier son avenir.
Mumy Singer, une célèbre chanteuse trans revient en Argentine pour renouer avec sa famille yiddish et son passé. Enfant, elle avait voulu défier les conventions en refusant de préparer sa Bar-Mitzvah. Avec l’aide de son frère Eduardo, elle décide enfin de célébrer ce rite de passage en organisant une Trans-Mitzvah.
Simón a 21 ans et vit en Argentine. Depuis peu, il fréquente une nouvelle bande d’amis inattendue. Auprès d’eux, pour la première fois, il a le sentiment d’être lui-même. Mais son entourage s’inquiète et ne le reconnaît plus. Et si Simón voulait devenir quelqu’un d’autre ?
John, tueur à gages, est envoyé en Argentine pour exécuter un nouveau contrat. Mais lorsque sa cible, un général de l'armée argentine, repousse son retour au pays, il décide de passer quelques temps à Buenos Aires et découvre le tango.
Buenos Aires aujourd'hui. Eva, Violeta, Mono, Dalmiro, Sergio et les autres, des destins disparates, autant d'origines et d'âges divers, autant de coeurs sans papiers. Partir, rester, aimer, haïr... Tous s'interrogent : que faut-il choisir ?