Le sexe, ça se passe dans les chambres, ça se décide dans les couloirs. Les amours croisées et entrecroisées de quelques personnages, homosexuels, hétérosexuels, transsexuels, féministes et machistes.
Après que l'humanité ait été quasiment éradiquée de la surface de la terre par une redoutable épidémie, un couple de survivants se pose la question de faire des enfants.
Un de ces étés caniculaires où l’on grandit si vite : premiers amours et premiers déboires, Nora cherche sa voie dans le Berlin populaire de Kreuzberg, entre une mère absente et une grande sœur protectrice. Mais du haut de ses 14 ans, Nora se moque des injonctions sociales, de genre et des modèles instagramables : elle veut vivre, briser son cocon et prendre son envol.