C'est l'été, le jour des grands départs. Une famille embarque dans son monospace flambant neuf, au petit matin afin d'éviter les embouteillages. Au volant, Tom, le père. A côté, sa femme Julia, enceinte de huit mois. Derrière, leur fille de neuf ans et son petit frère de sept ans.
Angleterre, fin du XVIIIe siècle : Lady Susan Vernon est une jeune veuve dont la beauté et le pouvoir de séduction font frémir la haute société. Sa réputation et sa situation financière se dégradant, elle se met en quête de riches époux, pour elle et sa fille adolescente.
Monsieur Tanner, reporter animalier, hérite d'un manoir. Sur place, il constate que la bâtisse est en mauvais état et que des travaux avaient déjà commencé. Se voyant déjà gagner l’estime de ses parents, Paul décide de poursuivre la rénovation. Mais face à son incapacité à se faire respecter, le jeune homme est vite dépassé...
Pour Milou, le football est une véritable drogue, une religion qu'il pratique en fanatique, se faisant un devoir de contribuer personnellement, et par tous les moyens, à la victoire de son équipe : le Standard de Liège.
A Tel-Aviv, une bande d'amis décide de composer une chanson pour l’anniversaire de l’une d’entre eux. Amusé par le résultat, Ofer décide de la soumettre au comité de sélection d’un concours international dont il est fan. Contre toute attente, leur composition est choisie et le groupe est invité à l'interpréter lors de la compétition télévisuelle.