Au moindre danger qui plane sur Paris, Marinette et Adrien deviennent Ladybug et Chat Noir pour sauver la capitale. Ils font tous les deux équipe contre le mystérieux Papillon et ses Akoumas, mais ignorent chacun la véritable identité de l'autre.
Après 15 ans de vie commune, Kang Joo-eun se fait plaquer par son petit ami... Pour cause : ce dernier trouve qu'elle s'est trop empâtée avec les années. Qu'à cela ne tienne, la jeune femme décide de tourner la page en perdant du poids. Pour cela elle se fait aider d'un charmant coach sportif.
Des jumelles sont séparées à la naissance. L'une est adoptée, choyée et populaire, l'autre reste dans un orphelinat et se fait maltraiter par ses camarades de classe. Un jour, toutes deux disparaissent, mais une seule refait surface, amnésique des suites de son accident.