Entre thriller psychologique et enquête rurale, la troisième salve d’épisodes de la série espagnole emmène le duo d’inspecteurs de la Guardia Civil, Sara Campos et Victor Gamero, à la frontière portugaise où une jeune femme a disparue. L’affaire serait liée à un meurtre commis douze ans auparavant.
Après la victoire de Franco, le docteur Guillermo García continue à vivre à Madrid, mais sous une fausse identité. Le document qui lui a évité le peloton d'exécution est un cadeau de son meilleur ami, Manuel Arroyo, un diplomate républicain dont il a sauvé la vie en 1937. Le médecin croit qu'il ne le reverra jamais, mais en septembre 1946, Manuel revient d'exil pour une mission secrète et périlleuse : infiltrer une organisation clandestine, un réseau destiné à aider les criminels de guerre et les fugitifs du Troisième Reich, qui est dirigée depuis la capitale espagnole par une germano-espagnole, nazie et phalangiste, Clara Stauffer.
Dans les années 1940, un luxueux paquebot relie l'Espagne à Rio de Janeiro. À son bord, deux sœurs inséparables, un bel officier, et quelques cadavres mystérieux...
Juan Elías, un avocat, perd la mémoire après un accident de voiture. Avec l'aide de sa femme, la juge Alicia Castro, il tente de se remémorer la nuit de son accident. Mais quand le sang de sa nièce, Ana Saura, est retrouvé dans sa voiture, il devient suspecté de meurtre.
L'enquêtrice, Maite, est en charge de l'affaire du meurtre de la mairesse d'un petit village. Le professeur, Tomás, est le seul témoin de l'événement et il va être fondamental dans l'enquête...