La ville de Trinity est sous le contrôle du shérif Lucas Buck doté de pouvoirs surnaturels. Il n'hésite pas à éliminer tous ceux qui pourraient s'opposer à lui. Il prend aussi en charge l'éducation d'un jeune garçon nommé Caleb, à qui il compte bien inculquer sa façon de voir les choses...
1832, dans la région du Périgord. Benjamin rêve de devenir gabardier, comme son père. Mais ce métier est difficile, dangereux, tout comme la Dordogne sur laquelle il faut naviguer...