Le quotidien de deux familles dans une même demeure du 32 Brinkburn Street, l'une vivant en 1931 et l'autre en 2011. Confrontés à des situations similaires comme la grossesse et l'addiction, les protagonistes réagissent de façon différente en fonction des époques.