Deux familles de Berlin-Est : d’un côté, la famille Kupfer qui joue un rôle important dans le système de l’Allemagne de l’Est, de l’autre, la famille contestataire des Hausmanns. Lorsque Martin Kupfer tombe amoureux de Julia Hausmanns, cette relation fait vaciller les deux familles...