Herederos raconte la vie des Orozco, l'une des familles les plus influentes du monde taurin qui est touchée par des trahisons, des luttes d'héritage, des mensonges, des affrontements... L'histoire commence quand Carmen Orozco découvre que son mari la trompe. Le problème n'est pas qu'il la trompe avec l'une de ses admiratrices (encore une dit-elle), mais avec une femme proche d'elle. Le clan Orozco se compose de Carmen, la matrone de la famille d'un fort caractère et autoritaire, interressée par les affaires (de plus en plus nombreuses); Julia, la soeur/fille de Carmen qui est mariée a un ennemi de la matrone; Jacobo le fils rebelle mais affectueux avec sa mère; et Vero, la fille qui renie son appartenance à la famille Orozco, et qui souhaite s'en éloigner.