Agatha Heiland est une charmante et sémillante vieille dame qui vit dans la campagne bavaroise. Quand elle n'est pas en train de s'occuper de sa maison, Agatha adore mettre son nez dans les enquêtes policières de l'inspecteur Krefeld, ce qui n'est pas sans exaspérer ce dernier. Sous ses airs candides et sympathiques, elle réunit l'instinct de Colombo, le flair d'Hercule Poirot et la logique de Miss Marple. Son talent de déduction et son sens de l'observation font d'elle une redoutable détective capable de débusquer n'importe quel criminel. Elle improvise la plupart du temps avec brio alors que son ami Cornelius Stingermann, libraire hypocondriaque et maniaque, déteste les imprévus. Ce duo comique ne serait pas complet sans l'inspecteur Krefeld, bien obligé de reconnaître les talents d'Agatha.