Dans les années 70, deux étudiants allemands débarquent en stop dans les Alpes-de-Haute-Provence. A Caussenargues, ils rencontrent un villageois qui parle impeccablement leur langue. Ce dernier les embauche pour cueillir la lavande. Que fait cet Allemand en plein Midi ? Son histoire débute en 1944...