Comment trouver ses marques dans le monde incroyablement compétitif et impitoyable de l’entreprise quand on est un lion docile, timide et … végétarien ? C’est en fait assez simple ! Il suffit de faire équipe avec Moby, une souris déterminée et qui n’a pas sa langue dans sa poche. Installez-la dans votre bouche et le tour est joué. Reste à espérer que cette nouvelle petite voix intérieure ne soit pas trop virulente … George a deux missions quotidiennes : protéger Moby de Pacha le gros chat pourri gâté du patron et, plus important encore, réussir à finalement présenter son nouveau concept d’aspirateur révolutionnaire à Mr Boss le patron.