Dans la ville montagneuse de Table-Ville, les deux meilleurs amis, Kiff, un écureuil optimiste au grand cœur, et Barry, un lapin tout doux nonchalant, trouvent leurs marques à l’école et apprennent à composer avec des membres plus excentriques les uns que les autres qui forment leur communauté.