Tomas et Helena, deux jeunes amants, rêvent d'une vie meilleure loin de la petite ville de Patagonie où ils croupissent depuis toujours. L'occasion unique d'un braquage pourra financer leur rêve. Mais ce qui devait n'être qu'un coup facile tourne au fiasco : voyous et flics véreux s'en mêlent et la chasse commence.