Le retraité William Battles, ancien détective de Los Angeles, passe ses années de repos à Hawaï. Un peu ennuyé par son inactivité, il accepte un emploi dans un collège local comme entraîneur adjoint de l'équipe de football et devient aussi chef de la sécurité.