Un référendum est organisé pour savoir si le Canada rejoindra les Etats-Unis. Avec une majorité favorable, le territoire est finalement divisé en six régions. Le premier ministre Tom McLaughlin, mécontent de ce changement, fait tout pour retrouver son pays d'origine.