Dans une ville fictive désertique du Texas, Bud Buckwald et Ernesto Gonzales sont deux voisins. Bud, marié, avec trois gosses à charge, travaille au sein d'une patrouille à la frontière. Ernesto, un immigrant mexicain, père de quatre enfants, est très fier de s'en sortir aux Etats-Unis.