Après avoir été brutalement assassinée, Arang, fille d’un magistrat de la dynastie Joseon, devient un fantôme. Sous cette forme elle fait connaissance de Eunoh, homme de loi, qui sait communiquer avec les morts. Ce drôle duo arrivera-t-il à retrouver les meurtriers de Arang ?