Protection rapprochée

À l'heure où violence et terreur forcent la main aux démocraties, le Danemark lui-même devient la cible de terroristes. Pour cette raison, les services de renseignements de la police danoise ont intégré des gardes du corps chevronnés au sein d'une cellule baptisée "police d'escorte tactique", ou PET. Dans leurs rangs notamment, trois "bodyguards" attachants, Yasmina El Murad, Rasmus Poulsen et Jonas Goldschmidt, dont on suit les enquêtes, les relations avec la hiérarchie et avec les clients (politiciens, industriels, chefs d'État), et l'interaction de leur métier avec leurs vies personnelles. La PET est dirigée par l'inflexible commissaire Benedikte Tonnesen. Le flegmatique Leon Hartwig est son bras droit, et Jurgen Boas le psychiatre. L'équipe comprend également les inspecteurs Kurt Birk (alias "Small Kurt") et Kurt Strom (alias "Tall Kurt"), et enfin l'assistante, Diana Pedersen.