Médecins et infirmières se dépensent sans compter pour sauver des patients en situation critique et guérir des malades chroniques qui n'avaient plus d'espoir.
S02E02 - Déchirement familial
Le petit Lars, dont les parents sont séparés, tombe malade alors qu'il passe quelques jours avec son père. L'inconnu, qui avait sauvé la vie du frère de Kalle, est embauché à la clinique en tant que physiothérapeute. Son charme fait des ravages auprès du personnel féminin, et d'Imke tout particulièrement...
S02E03 - Cas de conscience
Médecins et infirmières se dépensent sans compter pour sauver des patients en situation critique et guérir des malades chroniques qui n'avaient plus d'espoir.
S02E04 - Il suffit d'une seconde
Madame Behrens rend visite à son mari à la clinique pour un dernier entretien avant de le quitter définitivement. Il lui propose une conversation plus tranquille dans un lieu privé, mais une urgence le retient. Une heure plus tard, il la revoit au bloc : en effet, en le quittant, elle a eu un accident de voiture...
S02E05 - Un fils courageux
S02E06 - L'inconnu du port
Norbert se précipite dans l'eau pour rattraper un ballon perdu par un enfant. Il manque de se noyer, mais est sauvé par le docteur Behrens. Il se remet très vite physiquement, mais il est devenu complètement amnésique...
S02E07 - Infarctus
S02E08 - Mort programmée
S02E09 - Amour interdit
S02E10 - Joyeux anniversaire
S02E11 - Attaque à main armée
S02E12 - Laissez-moi mourir
S02E13 - Un amour étranger
S02E14 - Pleine lune
S02E15 - Mensonges et cachoteries
S02E16 - Chemins croisés
Au volant de sa camionnette, monsieur Wagner, clown ambulant, fait une embardée et évite de justesse la voiture d'une jeune femme qui quitte la route. Voyant que la conductrice n'est apparemment pas blessée, il prend la fuite, mais il est bientôt victime d'un autre malaise...
S02E17 - Les liens du sang
S02E18 - Jalousie
Un couple de jeunes mariés tente en vain d'avoir un enfant. A la suite d'une dispute, la jeune femme est victime d'un accident de la route. Hospitalisée, elle apprend qu'elle est enceinte. Mais, paradoxalement, cette nouvelle ne semble pas réjouir son mari. D'autre part, une relation se noue entre le docteur Behrens et l'infirmière Lydia...
S02E19 - Infection problématique
S02E20 - La première place à tout prix
Une athlète prometteuse est victime d'un malaise à la fin d'une course. Les examens à l'hôpital ne révèlent rien d'anormal. Son mari lui rend visite et lui donne une gélule de vitamines, mais en quittant l'hôpital, elle s'écroule à nouveau...
S02E21 - Un tournant décisif
S02E22 - Le consentement
A deux jours de leur mariage, Heike et Kalle ont peur de sauter le pas. Le professeur Wagner annonce à Susanne qu'elle sera son successeur à la tête du service, mais elle ne semble pas enchantée par cette nouvelle...