Suivant les recommandations officielles, la brigade des crimes majeurs fait son possible pour obtenir des accords avec les criminels qu'elle poursuit afin d'éviter des poursuites judiciaires onéreuses pour l'Etat de Californie. Par ailleurs, les relations entre Raydor et son protégé Rusty ne sont pas toujours simples. Il doit se préparer à témoigner au cours d'un important procès. Emma Rios, l'adjointe du procureur, questionne les motivations de Raydor concernant Rusty.
La femme d’un producteur de films, Gretchen Elliot, est retrouvée morte dans sa piscine. La jeune femme a été poignardée à l'aide d'un couteau pris dans sa cuisine. Au moment de sa mort, la victime était enceinte de quelques semaines... Le rapport du légiste indique par ailleurs que Gretchen avait absorbé une grande quantité de valium. Qui pouvait en vouloir à la troisième épouse de Martin Elliot pour faire passer un homicide pour un suicide ?
S02E02 - Menaces, crimes et effractions
Deux cadavres viennent d’être découverts par une employée de maison. Comme tous les lundis, Claudia venait faire ses heures de ménage chez un dentiste spécialisé en chirurgie esthétique, William Edwards, un jeune gay de 35 ans. Selon les premiers éléments de l’enquête, l’homme aurait abattu d’une balle dans la nuque sa sœur, Janet Bloom, 31 ans, avant de se donner la mort en se tirant une balle dans la tempe. La jeune femme, qui était en instance de divorce, était hébergé par son frère. L’affaire se complique lorsque le légiste révèle qu’Edward avait été menotté avant son décès.
S02E03 - Influences maternelles
Un jeune scénariste suit Sanchez et Tao dans leurs interventions afin de coller au plus près à la réalité du terrain. Sanchez et Tao prennent en chasse un véhicule dont le conducteur avait été sommé de s’arrêter par une autre patrouille. L’homme, latino-américain, sort de l’habitacle le vêtement taché de sang et refuse de s'expliquer sur la provenance de tout ce sang. La voiture appartient à Rosa Vega. Cette dernière avait déposé son auto dans un garage, dans lequel la police va découvrir trois corps...
S02E04 - Témoin clé
La procureure Emma Rios instruit une affaire relative à un gang originaire de l’Arizona : Llyod Gibbs, Scott Perry et Dennis Tucker étaient spécialisés dans le vol de camions déménageurs et dans la revente d'objets volés. A la suite d'une dispute sur la redistribution du butin, Scott Perry avait abattu Dennis Tucker en présence de Llyod Gibbs. Ce dernier est désormais un témoin protégé qui doit témoigner au procès en cours. Provenza et Flynn le prennent en charge à sa descente d’avion et le conduisent vers un motel. Mais le jeune homme est arrêté le lendemain pour meurtre et cambriolage ! En pleine nuit, il aurait investi une épicerie et tué son propriétaire, Mr Berg, de deux balles dans la poitrine. L’arme du crime est retrouvée dans sa chambre. Pire, elle est celle qui a servi également à supprimer Dennis Tucker !
S02E05 - Traitement de choc
Un homme, retrouvé blessé par balle, décède en arrivant à l’hôpital. L’inconnu se trouvait sur les hauteurs d’Hollywood. Une voiture est récupérée à proximité de la scène de crime. Dans le coffre, les enquêteurs retrouvent une valise contenant une multitude de cartes d’identités. La victime est finalement identifiée à la morgue : Rodney Harwood avait fait plusieurs séjours en prison pour trafic de drogue. Il y a eu un témoin du drame. Un médecin qui rentrait chez lui et affirme avoir vu l’homme tituber avant de s’écrouler.
S02E06 - A une différence près
Une adolescente de 13 ans, Michelle Brand, n’est pas rentrée à son domicile. Selon le père qui a signalé la disparition, l’adolescente n’aurait jamais fugué. Michelle est une transsexuelle en cours de transformation. Ses parents racontent qu'en primaire on lui avait diagnostiqué un désordre d’identité sexuelle. Une semaine avant sa disparition, elle avait subi une agression dans un supermarché. Un garçon de son collège s’en était pris à elle. Après l’avoir entraînée dans les toilettes du supermarché, il l’avait contrainte à baisser son pantalon et l'avait prise en photo. Des photos qui circulent sur Internet. Tao parvient à identifier l’auteur de l’envoi. Lewis est arrêté alors qu’il tentait de fuir. Il nie toute violence envers Michelle alors même que le jour de la disparition, il se trouvait dans le centre commercial où l’adolescente a été vue pour la dernière fois…
S02E07 - La Fin de l'alliance
Une fusillade dans une station service fait quatre morts dont certains membres du gang des "Third Streeter". Sur la caméra de surveillance on aperçoit un membre des "Third Streeter" en train de prendre la fuite. Il s’agit de Javier Reyez surnommé "Speedy". Ce dernier vient de purger une peine de quatre ans pour divers délits dont violences à personne. Le jeune homme est toujours sous contrôle judiciaire.
S02E08 - Toucher le fond
Un drame vient de se produire dans la villa du célèbre coach de natation Charles Frey. L’homme dit avoir surpris deux jeunes Latino-Américains tentant de pénétrer à l’intérieur de son domicile. Se sentant menacer, il a fait feu. L’un des deux garçons a été mortellement touché tandis que l’autre a eu le temps de prendre la fuite, selon lui. Le jeune homme décédé, Mateo Torres, 23 ans, était saoul selon le légiste. Bien que le coach dise ne pas le connaitre, Mateo avait fait partie, dix ans plus tôt, de son équipe.
S02E09 - Grandeur et décadence
Une enquête concernant un agent de l’immigration et des douanes, Ed Dagby, est reprise à zéro après les conclusions du rapport d’autopsie. L’homme avait été retrouvé mort dans sa cuisine devant le four. L'enquêteur, Mark Evans, collègue du défunt, avait conclu dans un premier temps à un suicide. Mais l’autopsie infirme cette hypothèse. Que s’est-il passé ?
S02E10 - L'Effet boomerang
Un tueur, Jason Goss, négocie une peine d’homicide volontaire en homicide involontaire contre des informations importantes. L’homme est accusé d’avoir tué une jeune prostituée de 19 ans, Briana Mathis, en la jetant de sa voiture. Il promet de livrer un réseau de criminels qui ont notamment assassiné un comptable, Glenn Randal. Ce dernier était également le propriétaire de la boîte de strip-tease dans laquelle travaillait Briana. Le FBI rentre dans la partie en révélant que la jeune fille était l’une de leurs informatrices.
S02E11 - Crime et téléréalité
Un homme d’affaires, Joe Fox, est retrouvé mutilé dans sa baignoire remplie d’eau de Javel. Selon les premières constatations du légiste, la victime a reçu un jet de Javel dans les yeux. Fox s’est ensuite précipité dans la salle de bains pour se rincer. Son assassin l’y a poursuivi, puis a tenté de lui couper la tête avant d’être interrompu.
S02E12 - Relations empoisonnées
Le 911 reçoit un appel d’urgence provenant d’un bouton d’alerte pendu au cou d’une certaine Mme Puskin. Celle-ci a fait un malaise après avoir découvert ses petits-enfants, Konstantin et Alexander, âgés respectivement de 15 et 17 ans, gisant morts sur le sol de la salle à manger. Les deux cadavres présentent des signes d’une décomposition anormale, comme due à un empoisonnement chimique. Les résultats du légiste révèlent que tous deux ont consommé un mélange d’ecstasy et de cyanure. Un agent infiltré, Cooper, informe que cette nouvelle drogue, récemment apparue, est surnommée "la drogue des putes". Une action est menée en direction du lycée des deux jeunes adolescents.
S02E13 - Le récidiviste
Les enquêteurs des crimes majeurs sont à la recherche d’un jeune homme de 24 ans qui ne s’est pas présenté au contrôleur judiciaire. Eric Riley avait été incarcéré à l’âge de 15 ans pour avoir commis six viols en faisant usage de sédatifs. Après huit ans passés en prison, il a été libéré et est retourné vivre chez ses parents. Dans sa chambre, les enquêteurs retrouvent le bracelet électronique qu’il portait et la photo d’une jeune femme sous son lit. Peu après, le cadavre du jeune homme est découvert sous un pont.
S02E14 - Faites vos jeux
Dans une mare d’un club de golf, deux jeunes ramasseurs de balles découvrent le cadavre d’un homme. Le corps de Dennis Dietz a résidé dans l’eau pendant trois jours. L’homme a eu le crâne fracassé, probablement à l’aide d’un club de golf. L’état de son crâne ne laisse aucun doute quant à l’acharnement dont il a été victime.
S02E15 - Carton rouge
Les vacances de Noël sont brutalement interrompues pour les membres de la brigade des crimes majeurs. Un joueur de baseball a été retrouvé mort dans son véhicule. Alors que les enquêteurs se mettent au travail, ils découvrent une sombre histoire de kidnapping. La victime a été assassinée dans un autre endroit, puis le corps a été déplacé. Les policiers remarquent que sa carte de crédit a été utilisée dans un magasin du quartier. Mais la piste ne mène nulle part, puisque le voleur est un homme désoeuvré qui a trouvé la carte et l'a utilisée pour offrir un cadeau à sa famille. De son côté, Rusty parle enfin de sa mère à sa psychiatre...
S02E16 - Haute pression
En déroulant dans leur salle à manger un tapis retrouvé dans la rue, deux étudiants découvrent le cadavre d’un homme, tué d’une balle dans le front. Sur lui, on retrouve ses papiers d’identité : Robert Keller était un étudiant de 25 ans. Rapidement, les enquêteurs découvrent qu’il a été le témoin d’une fusillade dans son quartier impliquant le gang des "Rounders". Il avait vu un adolescent noir de 15 ans, Tyler Rhodes, être exécuté d’une balle dans la tête.
S02E17 - Tout doit disparaître
Un concessionnaire meurt dans l’explosion d’une voiture piégée sous les yeux de son père et de leurs employés. Ted King Junior venait de remettre à vingt-cinq de ses employés leur lettre de licenciement. La voiture, une Mercedes, avait été rachetée à un homme d’affaires iranien, Shaya Rashidi et remise en état deux jours plus tôt...
S02E18 - En première ligne, première partie
Philip Stroh fait appel à un criminel pour liquider un homme de main, Jésus Chavez, rencontré en prison et libéré deux jours plus tôt. Après avoir plongé à plusieurs reprises son poignard dans la gorge de sa victime, il place le corps dans une housse en plastique et le jette dans le fleuve. Le légiste note qu’il a déjà rencontré auparavant ce mode opératoire...
S02E19 - En première ligne, deuxième partie
Lorsqu’il exerçait en tant qu’avocat, Philip Stroh était spécialisé dans la défense des criminels sexuels. Une liste de ces derniers est établie en vue d’y trouver le tueur opérant à sa demande. Son avocate, la célèbre Linda Rothman, propose un arrangement qui est immédiatement refusé par Rios.