Touch : Episodes de la saison 2

Réfugiés à Los Angeles, Martin et Jake font la connaissance de Lucy, à la recherche de sa fille Amélia depuis 3 ans. Martin lui apprend que l'adolescente est toujours en vie mais qu'ils ne doivent pas attirer l'attention d'Aster Corps. Lors d'une conférence devant les actionnaires, Calvin Norburg, qui a développé des algorithmes pour Aster Corps, dénonce la politique de la compagnie. Par ailleurs, à Bruxelles, un fanatique s'attaque à un compositeur de musique au nom de Dieu…

Le discours de Calvin Norburg contre Aster Corps a convaincu un riche actionnaire de la compagnie, Vikash Nayar, de retirer son argent pour l'investir directement dans les projets du jeune homme. Persuadés que Calvin peut les aider à retrouver Amélia, Martin et Lucy tentent d'entrer en contact avec Vikash. De son côté, Guillermo Ortiz poursuit sa quête sanglante contre ceux qui ont le don des chiffres en s'attaquant cette fois à une architecte…

Martin obtient une carte de journaliste, avec l'aide de Trevor, et cherche à entrer en contact avec Calvin. Ce dernier va lui-même organiser une entrevue dans laquelle il confirme à Martin les activités criminelles d'Aster Corps. Par ailleurs, Jake conduit Lucy vers une astronome dont la sœur jumelle a été tuée à sa place, une employée d'Aster Corps est retenue prisonnière au Pakistan et Guillermo continue de traquer les « 36 Justes »…

Martin s'introduit chez Aster Corps avec un badge fourni par Calvin et conclut un accord avec un membre important de la compagnie, Tony Rigby : écrire un papier contre Calvin en échange de ses fichiers informatiques. Martin va alors profiter de cette occasion pour subtiliser toutes les données relatives à Amélia. Par ailleurs, Lucy est sur la piste des meurtres de Guillermo tandis que ce dernier entre en contact avec Avram à New York afin de localiser Jake...

Jake et Amélia ne se sont jamais rencontrés mais trouvent un moyen de communication pour se fixer rendez-vous en échappant à la surveillance des adultes. Martin et Lucy découvrent que Calvin se consacre aux recherches sur le cerveau humain depuis qu'il a causé un accident de voiture suite auquel son frère est devenu handicapé. De son côté, Guillermo Ortiz se confesse à un prêtre mexicain dans l'espoir de recevoir l'absolution pour ses pêchers mortels…

Lucy kidnappe Calvin mais ce dernier parvient à la convaincre de ramener Jake si elle veut revoir sa fille. Martin découvre l'identité de la mère de Calvin et son rôle dans l'enlèvement de l'adolescente. De son côté, Guillermo Ortiz erre dans le désert d'Arizona à la recherche de réponses sur sa mission divine et tombe sur un homme blessé le suppliant de mettre fin à sa souffrance…

Une tempête s'abat sur Los Angeles alors que Guillermo Ortiz se rapproche dangereusement de Jake. Dans le bâtiment de Breakwire, aux côtés de Trevor, Martin confie son histoire à Dutch, un ami et ancien des forces spéciales, et lui demande de l'aider à retrouver Amélia et protéger son fils du fanatique religieux s'attaquant aux 36 Justes…

Amélia a été enlevée par Aster Corps et emmenée dans une base au milieu du désert. Avec l'aide de Jake, qui a pu entrer en contact avec la jeune fille, Martin et Lucy parviennent à localiser l'endroit, un ancien laboratoire de l'institut Teller, et organiser une diversion afin de pénétrer dans le bâtiment gardé. Pendant ce temps, Calvin, dont la mère a été abattue par les hommes de Tony Rigby, s'appuie sur ses récentes découvertes sur le cerveau de Jake pour aider son frère handicapé…

Martin et Jake ont dû se séparer de Lucy et Amélia pour mieux échapper aux hommes d'Aster Corps et ignorent encore l'issue tragique des retrouvailles entre la mère et sa fille. Jake guide son père vers le premier patient de Teller, Philip Green, muré dans le silence depuis son arrestation il y a 10 ans pour le meurtre d'employés d'Aster Corps, et sur le point d'être condamné à mort…

Martin est bouleversé par la disparition de Lucy. Missionné par son fils, le journaliste part sur les traces du dangereux Guillermo Ortiz. Jake, entouré d'Avram et d'Amelia, se dirige vers l'aéroport pour y accueillir un passager venu de Londres. La voyageuse en question, qui compte parmi les 36, s'est déplacée à Los Angeles pour assister à une conférence sur le sommeil. Elle n'est pas la seule : six autres membres de la communauté ont également prévu d'y participer. Jake craint le pire. Nicole Farington reprend contact avec Calvin Norburg, dans l'espoir de le ramener dans le giron d'Aster Corps. Parviendra-t-elle à le convaincre ?...

Après le cambriolage de leur appartement, Martin, Jake et Amelia se réfugient chez Avram. Martin emmène Amelia au poste de police, convaincu qu'ils doivent rendre publiques les sombres activités d'Aster Corps. Jake profite de l'absence de son père pour convaincre Avram de poursuivre leur mission. Il leur faut retrouver le docteur Robert McCormick, ancien médecin de l'armée américaine...

Martin enquête sur la disparition d'Avram. Lors de ses recherches, il croise le chemin du docteur McCormick et s'interroge sur ses véritables intentions. Le journaliste décide de se renseigner sur le médecin et sa mystérieuse clinique du sommeil, persuadé qu'il tient une piste solide. En dépit des risques que cela représente, Trevor propose à son ami de jouer les malades pour pénétrer secrètement dans l'établissement. Pendant ce temps, Nicole Farington demande à Calvin d'accélérer les phases d'expérimentation. Ce dernier hésite : doit-il obéir et poursuivre le projet, ou bien se rebeller pour sauver la vie de dizaines de patients ?...

Avram découvre avec stupeur qui l'a kidnappé. Pendant ce temps, Martin se réveille à l'hôpital et apprend qu'il a été blessé dans un accident de voiture. Jake et Amelia ont disparu. Le journaliste, terriblement inquiet, se lance sur leurs traces. De leur côté, Nicole Farington et le docteur Linus sont sur le point de mener à bien leur projet. Calvin ne sait pas quel camp choisir...