Abraham Kane, le despote de Détroit Deluxe, parvient à capturer Mike et ses rebelles, laissant Motorcity sans défense et à la merci des robots du dictateur...
S01E02 - Le noyau atomique
Mike et Chuck doivent secourir le docteur Hudson. Ce scientifique a créé un noyau atomique puissant et il ne veut pas que Kane l'utilise à des fins néfastes...
S01E03 - Coup de froid sur Motorcity
Kane utilise la puissance de sa technologie pour congeler la ville de Détroit. Les Rebelles ont pour mission de rétablir une météo normale. Mais Mike se fait capturer...
S01E04 - Le duc de Détroit
Mike et les rebelles détruisent accidentellement la carcasse d'une vieille voiture appartenant à un homme surnommé Le Duc de Détroit. Dans le but de se venger, le Duc envoie ses hommes de main à leur poursuite...