Merk, un homme acariâtre, est assassiné pendant qu’il cherchait des trésors avec son détecteur de métaux. Lukas, Nina et Kroisleitner soupçonnent d’abord son voisin, Théo Winkler, qui a déjà frappé Merk par le passé. Au cours de son enquête, Nina fait la connaissance de Ute Kollerer et de son fils Peter. Elle apprend que le mari de Ute, Luis, a disparu il y a 15 ans.
S17E02 - Poison en héritage
Reihard Schattner, un riche industriel récemment veuf, pense avoir été empoisonné et demande à la comtesse Schöenberg d’intervenir auprès de la police de Kitzbühel pour mener l’enquête. Les soupçons se portent sur Mélanie Robinek, la jeune fiancée de Reinhard Schattner, Bruno Feildberg jeune associé de l’entreprise en conflit avec Schattner, et sa fille ainée Dominika en froid avec son père.
S17E03 - Meurtre au camping
Lukas et Nina enquêtent sur le meurtre d’Heiner Preetz, un Allemand retrouvé mort près d’un bassin à poissons alors qu’il séjournait dans un camping voisin. Ils découvrent rapidement que Preetz avait volé de l’argent, il y a sept ans, et qu’il venait tout juste de sortir de prison.
S17E04 - Eaux troubles
L’homme d’affaire Manuel Vandery est assassiné sur les bords du lac du domaine familial. Le soir de sa mort, il était en conversation téléphonique avec Jenny Grabner, son amie d’enfance, en difficulté dans sa vie conjugale. Au cours de l’enquête, l’équipe apprend les relations conflictuelles entre la famille Vandery et Kritzer, le voisin fermier qui a découvert le corps de Manuel.
S17E05 - Cœur sombre
L’avocat Gregor Lassmann tente de mettre fin à ses jours et s’apprête à sauter d’un pont situé dans les bois. Il est sauvé in-extrémis par la comtesse Schonberg et Hannes, partis en randonner en forêt. Interrogé par la police sur les motivations de son acte, Lassmann avoue être persuadé d’avoir assassiné Bernd Kroger, propriétaire d’une galerie d’art.
S17E06 - Pour l'éternité
Lukas, Nina et Kroisi enquêtent sur le meurtre d’Ignaz Moser, un fermier retrouvé dans sa grange avec une fourche plantée dans la poitrine. Il existe depuis des années un conflit opposant la famille Moser à celle d’un voisin : Perner. C’est pourquoi, persuadé que Perner est l’assassin de son père, Zacharias Moser décide d’agir lui-même alors que sa mère et sa sœur l’exhortent à se calmer.
S17E07 - Invisible
Lara Kreidl, spécialiste de sauts en wingsuit, est retrouvée morte au pied d’une falaise, son parachute non ouvert. Une enquête est diligentée car la thèse de l’accident ne tient pas. Le suspect est Christian Flaschner, son ex-ami et son manager, soupçonné de l’avoir tuée parce que la jeune femme voulait signer un contrat avec un concurrent.
S17E08 - Meurtre et invention
Yasmin Stackler jeune étudiante, est retrouvée morte une balle dans l’estomac. Lukas et Kroisi se rendent au domicile de Yasmin où ils rencontrent Laurenz, son colocataire, ainsi que Tommy son petit ami. Les trois étudiants en génie génétique travaillaient ensemble sur un projet innovant et étaient sur le point d’obtenir un brevet. Leurs travaux étaient supervisés à l’université de Kufstein par le professeur Marius Vanovitz.
S17E09 - Grise mine
La Comtesse oblige Hannes à visiter une mine. La visite tourne court lorsqu’un homme, gravement blessé, meurt sous leurs yeux dans la mine. Lukas et Nina enquêtent sur la victime, un chauffeur de taxi, ainsi que sur les propriétaires de la mine. Ils découvrent que tous ont un passé compliqué lié à la guerre de Croatie dans les années 1990.
S17E10 - La boîte à mystères
Lukas, Nina et Kroisi sont appelés sur une scène de crime un peu particulière : une pièce où se jouait un escape game. Stefan Hillbert, l’un des participants au jeu, est mort des suites d’un choc anaphylactique sous les yeux de ses amis, alors que le propriétaire des lieux, Roland Tummler, lui-même un ami de l’équipe, se trouvait dans l’incapacité d’intervenir car drogué au GHB.
S17E11 - Quand les masques tombent
Le jour de la fête des clowns, le docteur Kronheisl est assassiné au volant de sa voiture. Le responsable des clowns, Christof Wiegele, qui connaissait le docteur, est le suspect numéro 1, d’autant qu’il était fâché avec lui. L’ex-femme du docteur, Anna, est également suspectée.
S17E12 - Pouvoir et manipulation
L’équipe de la police de Kitzbühel découvre le corps d’un homme poignardé près du chalet de Ewald Hornig, un ancien menuisier à la retraite. La victime n’a sur lui qu’un portefeuille et une fausse pièce d’identité fabriquée par la communauté des "citoyens libres" dont il était membre, un mouvement qui rejette totalement l’Etat.
S17E13 - Basket-tueur
Lorsqu’un cadavre remonte à la surface du Lac Noir, Lukas et Nina sont chargés de l’enquête. La victime, Bernhard Schober, handicapé, faisait partie d’une équipe de handibasket. Les soupçons se portent d’abord sur un membre de l’équipe qui pensait que Bernhard avait une liaison avec sa femme…
S17E14 - Le chasseur chassé
Lukas, Nina et Kroisi enquêtent sur le meurtre d’un banquier d’affaires nommé Ferdinand Karsten. Il s’avère que ce monsieur avait pas mal d’ennemis et son entourage proche fait l’objet de soupçons : Gero Schwarz, son ami d’enfance, en contentieux avec lui, et son fils, Marcus, qui confesse que leurs rapports étaient difficiles.
S17E15 - Coeur de glace
Birgit Jochberger, propriétaire de stations-service et sportive de haut niveau, s’entraîne avec beaucoup de sérieux en vue de la course Ultra trail qui doit avoir lieu en Amérique du Nord, dans le Yukon. Wolfi Prama son employé, la retrouve morte…