Michael Arliss est agent de sportifs. Dans ses mains, il tient leurs destins, mais aussi de l'argent et le pouvoir. Est-ce bien raisonnable quand on sait qu'Arliss est aussi hypocrite que manipulateur...
Arliss est ravi car un quaterback qu'il représente va signer un contrat avec une marque de boeuf. Mais qui aurait cru que ce sportif allait être dans un scandale sordide avec un travesti prostitué
S01E04 - Comment gagner même quand c'est perdu d'avance
Dans le but de financer l'achat d'un nouveau jet pour sa compagnie, Arlisse organise le «combat du siècle» entre le poids moyen «Sucre» Rey Santos, le «Gentleman Guatémaltèque», et un challenger, «Cohonez» Ochonez. Lorsque Ochonez est arrêté et condamné à la prison, Arliss essaye de sauver le match (et les 2 millions de dollars d'arrhes non remboursables du jet) en organisant le combat dans la prison
S01E05 - Et les supporters ?
Le propriétaire d'une équipe de hockey veut délocaliser son équipe... et propose à Arliss de devenir co-propriétaire s'il l'aide à faire racheter sa concession par une autre ville. Mais la presse locale découvre le pot aux roses, et Arliss doit cacher ses réelles intentions derrière de beaux discours
S01E06 - Vive la liberté !
Arliss se voit proposer une véritable petite fortune pour vendre son agence. Il pourrait devenir plus riche que dans ses rêves les plus fous... mais que deviendrait sa fidèle équipe ?