Le cadavre de Myriam Hassad, jeune créatrice de mode, est découvert gisant dans son appartement. A l'autopsie, Pluvinage découvre que la parfaite plastique de la victime est le résultat de multiples opérations de chirurgie esthétique. Libre choix ou prix trop chèrement payé pour l'accès à l'ascenseur social ? Et surtout pourquoi cette obsession du 95C semble-t-elle s'être transmise à Bouchra, la jeune soeur de Myriam, visiblement décidée à marcher sur les traces de son aînée ?
S14E02 - Ravages
Une coach en développement personnel est sauvagement assassinée alors qu’un jeune homme qui l’a déjà menacée quelques jours plus tôt est vu fuyant la scène de crime. Il s'agit du propre fils de la victime, dont elle cachait l'existence… Garçon au parcours chaotique depuis son incarcération à l'âge de 14 ans : il avait alors frappé sa jeune demi sœur au point de la rendre sourde. Pourquoi réapparaît-il aujourd’hui et rode-t-il autour de la jeune sourde au point de se faire arrêter ? Nadia Lintz et Rovère sont-ils face à un matricide ? Quel risque vont-ils prendre en levant ce secret familial ?
S14E03 - Trepalium
Dimanche matin, le corps de Patrick Bello, mari de Michèle et père de Tristan est retrouvé broyé dans une voiture, dans le hangar de l'entreprise de crash-test qui l'employait : TSA. Un seul témoin de son suicide, la jeune Lou Duplessis, stagiaire et fille de Caroline Duplessis, la PDG.