24 épisodes
Chaîne d'origine : CBS
Diffusée à partir de : 2002
Amy commence mal sa semaine. Elle apprend qu'elle devra travailler avec Michael, son ex-mari. Et elle se sent frustrée lorsqu'une jeune mère, en liberté surveillée, se rend à l'une de ses audiences...
Bruce et Amy s'expliquent à propos du baiser qu'ils ont échangé la veille. Ils décident de rester bons amis. Amy est préoccupée par une affaire concernant une jeune fille de 17 ans, qui souhaite avoir un enfant...Note : Kathryne Dora Brown, qui incarne Zola Knox, est la fille Tyne Daly à la ville.
Maxine obtient une très belle offre pour sa maison. Peter est frustré lorsqu'il apprend que Maxine n'a pas accepté la proposition... Amy étudie une affaire judiciaire concernant un petit garçon qui a été kidnappé à sa naissance par un riche couple...
Zola Knox demande à Bruce de faire un speech dans le cadre d'une conférence de presse adressée à des criminels. Bruce hésite longuement... Sean découvre que son fils fume des joints à l'école. Il décide de demander des conseils à Maxine...
Un couple accuse leur baby-sitter d'avoir tuer leur bébé. Amy ne peut pas condamner la baby-sitter pour manque de preuve. Bruce se confie à Zola et lui explique à quel point il fut humilié par des policiers racistes lorsqu'il était adolescent...
Amy doit connaître la vérité sur une affaire qui confronte une enseignante et l'un de ses élèves. L'enseignante prétend que son élève l'a violée, en revanche le jeune homme explique que c'est son professeur qui l'a séduit. Maxine, de son côté, essaye de retrouver la mère d'un enfant abandonné...
Un jeune garçon de 12 ans fait obstruction à la justice puisqu'il ne veut pas révéler qui a pris des photos pornographiques de lui. Amy étudie le dossier...
Amy ouvre un nouveau dossier concernant un jeune garçon qui avait planifié de semer la terreur dans son école en fabriquant une fausse bombe. Il pensait que cet acte lui permettrait de rentrer dans son pays natal, l'Afghanistan...
Amy transfère un nouveau cas à la cour criminelle concernant quatre jeunes garçons qui ont violé une jeune fille. Cette dernière est si bouleversée qu'elle ne peut affronter ses assaillants... De leur côté, Maxine et Jared décident de repousser la date de leur mariage...
Une mère décide de poursuivre son mari en justice car elle l'accuse d'avoir abusé de leur fille. Amy ouvre l'enquête et se rend vite compte que cette histoire est une pure imagination...
Une femme ayant perdu son fils il y a quatre ans décide de rouvrir le dossier car elle prétend avoir découvert l'homme qui l'aurait assassiné...
Amy redonne la garde d'un petit garçon à ses parents qui ont ptouvé qu'ils avaient changé de comportement. Amy, Maxine et Lauren vont participer à un projet scolaire qui consiste à vivre comme au XVIIIème siècle...
Le divorce d'Amy et Michael commence, ils ont tous les deux des arguments pertinents qui les mettent à égalité. Chacun de leur côté, ils décident avec leurs avocats de la tactique à mettre au point...
Amy confie un couple à Bruce pour la médiation. Mme Simmons poursuit son ex-mari car il ne paye pas la pension qu'il doit à leur enfant. Mr Simmons décide d'arrêter de rendre visite à son fils et de ne plus payer la pension. Pendant l'audience, Amy va convaincre Mr Simmons en mettant en évidence l'amour qu'il a pour son fils...
Une jeune fille a tenté de tuer son père. Amy ouvre l'enquête. Durant le procès, Amy est choquée lorsqu'elle comprend que la jeune fille ne regrette en aucun cas son geste...A noter la présence dans cet épisode de Sharon Gless, la partenaire de Tyne Daly dans la série Cagney & Lacey.
Stuart Collin, avocat spécialisé dans criminalité et ancien collègue d'Amy revient à Hartford. Le sachant spécialisé dans la défense des criminels, Amy va lui demander de remplacer l'avocat d'Eric Black...
Une histoire d'amour commence entre Bruce et Zola. Cependant cette dernière s'inquiète lorsqu'elle pense à Mia, la mère des enfants de Bruce...
Amy enquête dans le monde des rave-party lorsque deux garçons sont accusés d'être les auteurs du meurtre d'une jeune fille décédée d'une overdose lors de la soirée qu'ils ont organisé...
Amy est sur une affaire qui concerne un enfant de 7 ans qui a dérobé et fumé un joint dans l'enceinte de l'école. Les parents du jeune garçon souhaitent la légalisation du cannabis...
Stuart tente de convaincre Amy de partir avec lui camper quelques jours. Maxine se rend à l'aéroport pour accueillir Jared qui revient de Chine. Cependant elle s'étonne de voir Charles, le fils de Jared. Ce dernier lui explique que Jared est mort d'une crise cardiaque...
Cela fait deux semaines que Jared est décédé. Amy s'étonne que sa mère ne lui fasse toujours pas part de ses sentiments... Amy tente de régler un conflit entre une femme et son ex-mari. Ce dernier ne veut plus que sa fille suive sa scolarité dans une école spécialisée pour les enfants obèses...
Lauren passe la journée au travail de sa mère et découvre une maman différente. De son côté, Stuart emmène Amy déjeuner afin de rencontrer sa mère...
Amy est sur une affaire difficile : une jeune adolescente de 16 ans veut se marier avec son compagnon âgé de 26 ans... A la suite d'une conversation avec son ex-mari, Amy apprend que sa fille à un petit ami...
L'avocat Monty Fisher est sur une affaire délicate qui tourne mal. Il défend un jeune garçon qui revendait de la drogue dans son collège. Lors du procès, la pression monte, l'adolescent sort un pistolet et fait feu sur l'assistance...