Afin d'éviter un scandale, Simon Castell est chargé de retrouver au plus vite une relique sacrée, dérobée à la veille d'une exposition très attendue.
S03E02 - Un monde à part
Assisté de Marie Blank, Simon Castell tente d'élucider les circonstances du décès d'un jeune amish, retrouvé mort dans une église catholique.
S03E03 - Le secret des catacombes
Une universitaire est retrouvée morte. Elle tentait de mettre la main sur l'évangile selon Marie-Madeleine. Sa découverte aurait-elle causé du tort à l'Eglise ?
S03E04 - Le feu du ciel
Marie et le père Castell tentent de découvrir l'auteur d'une lettre de menace adressée au Vatican. L'homme pourrait être à l'origine de l'incendie d'une église.