Jake décline l'invitation de Fynk à venir passer le week-end dans la nature et faire des économies. Quant à Blake, il participe à une compétition interscolaire de karts à proximité du camp de Jake...
S02E05 - Un Amour Royal
Une princesse venue d'Europe, pensant avoir affaire à Blake, tombe follement amoureuse de Jake et compromet sa relation avec Hope. Pendant ce temps, Blake et ses camarades de classe doivent rénover d'anciennes étables...
S02E06 - Le secret d'Augustina
Blake doit faire face à la tante de Jake, qui est persuadée qu'il n'est pas son neveu. Ils se rendent dans un ranch, mais c'est également là que se trouve Jake, très jaloux d'un employé qui flirte avec Hope...
S02E07 - La bague de l’espoir
Alors que Jake est à la recherche de l'histoire de la bague offerte par sa tante Agustina, Blake et Annie doivent faire semblant de ne pas sortir ensemble pendant une compétition de roller...
S02E08 - Le concours de sosies
Pensant avoir affaire à Jake, Alan pousse Blake à participer à une émission de sosies de célébrités, mais malgré le voyage en jeu, Blake doit tout faire pour ne pas gagner et ne pas être démasqué...
S02E09 - Le prix à tout prix
S02E10 - Petite vengeance entre jumeaux
S02E11 - Des mots magiques
Pendant un cours, Blake se fait hypnotiser. Ses amis en profitent pour obtenir de lui tout et n'importe quoi. Monsieur Fynk aussi décide de profiter de l'occasion pour le convaincre d'arrêter de rechercher des informations sur son passé...
S02E12 - Le concours des Inventions
Le lycée de Jake organise un concours d'inventions. Pour le gagner, l'équipe de Blake remet en état de marche une ancienne invention de Jake, mais la compétition est rude car Alan a créé un robot doté d'intelligence...
S02E13 - Le concours de danse
Jake et Blake deviennent chorégraphes et rivaux le temps d'un concours de danse. Si la tâche est aisée pour Blake, elle l'est beaucoup moins pour Jake qui s'en veut d'être en compétition avec ses anciens camarades de classe...
S02E14 - Fâcheries en tous genres
Hope démissionne d'une station-service et devient l'assistante de Jake, mais elle est si sévère qu'elle énerve tout le monde. Pendant ce temps, grâce à Annie, Blake fait de son mieux pour remonter ses notes...
S02E15 - La commère
Julie, la cousine d'Annie, est une vraie commère. Redoutant qu'elle apprenne pour son couple avec Blake, Annie met tout en oeuvre pour éloigner les soupçons. Pendant ce temps, Jake mène une lutte acharnée pour faire respecter sa vie privée...
S02E16 - Entraide familiale
Max ne se sent pas très bien. Sa tante décide alors de l'aider, mais celle-ci est très égocentrique et envahissante. Pendant ce temps, Blake doit faire face à Kathy qui a décidé d'être aux petits soins avec lui tout le temps...
S02E17 - Il y a de la rébellion dans l’air
Blake et ses amis se font injustement expulser du lycée et décident de se rebeller en manifestant. Pendant ce temps, Jake défie monsieur Fynk pour avoir le droit de donner un concert de bienfaisance...