La saga de l'été 2004 de France 2 a trouvé son public ! Diffusé le 9 août, le premier épisode a été suivi par plus de 8 millions de téléspectateurs. Une semaine plus tard, le second captivait 7,8 millions de fans, et 7 jours plus tard le 3ème volet rassemblait à nouveau plus de 8 millions d'accros. Le lundi 30 août, 9,3 millions de téléspectateurs étaient présents pour l'ultime chapitre du Miroir de l'eau.