JAG : Episodes de la saison 5

A bord de l'USS Patrick Henry, Harm peine à se faire respecter par le pilote Buxton. Au Jag, Mac et Brumby s'affrontent devant un tribunal...

De retour au quartier général du JAG, l'amiral Chegwidden apprend que Buxton a tué trois officiers russes de sang froid. Il envoie donc Mac, Brumby et Bud à bord de l'USS Patrick Henry pour qu'ils découvrent ce qui s'est passé...

A bord de l'USS Patrick Henry, l'officier Curran tente d'aider une Albanaise en détresse. Malgré son héroïsme, son geste n'est pas apprécié...

Le commandant Burke et le lieutenant
Nelson naviguent sur l'océan Atlantique. L'un
des matelots comprend mal l'ordre de sonsupérieur et le
bateau se met à dériver vers un pétrolier...

L'unique témoin d'un viol, un caporal qui vient
d'être sommé de témoigner au cours du
procès, semble avoir disparu. Harm et Bud sont chargés de le retrouver...

Dans un laboratoire de recherche
psychologique, le lieutenant McGrane,
sous l'effet de drogues, rêve qu'il est à bord d'un
avion prêt à s'écraser. Paniqué, il s'enfuit en
arrachant les électrodes de son corps et se jette du haut d'un balcon.

L'avocat le moins expérimenté du JAG, à savoir
Bud, se voit confier la tâche d'accompagner un
ancien agent des forces spéciales, dénommé
Raglan, qui est sollicité par le Pentagone...

Harm et Mac sont dépêchés à Panama, afin de suivre l'épouse d'un colonel de marine qui est soupçonnée de faire entrer clandestinement de la drogue sur le territoire américain...

Une lettre parue en couverture d'un quotidien condamne l'administration Clinton. On découvre qu'elle provient de l'ordinateur de Harm.

Harm défend son élève en cour martiale après un tragique accident d'avion sur un porte-avions.

Alors que Harm se rend au mémorial du Vietnam sur la tombe de son père, une femme l'interpelle et lui apprend qu'elle a vu son père vingt-quatre heures avant que son avion ne soit abattu.

Pour former des étudiants en droit, Harmon et Sarah présentent à ces derniers une affaire vieille de dix ans, qui a été classée. Mais, en reprenant le dossier et en faisant l'analyse du procès, Harmon Rabb et Sarah MacKenzie découvrent une erreur judiciaire... Ils vont essayer de faire la lumière sur cette vieille affaire

Un officier, Kenneth Farmer, est condamné à mort pour le meurtre de trois Marines. Bien qu'elle soit convaincue de la culpabilité de Farmer, Sarah MacKenzie est obligée de prendre sa défense. Brumby, qui n'est pourtant pas en faveur de la peine capitale, doit plaider en faveur de celle-ci

Harmon Rabb se retrouve coincé dans la cale d'un bateau qui est en train de couler, en compagnie d'un marin, accusé de meurtre, et le gardien de ce dernier. La seule issue qui leur permet de quitter la cale est bloquée et, alors que l'eau monte dangereusement, les trois hommes sont convaincus que leur situation est sans espoir.

28 ans après avoir été «assassiné» par un marin australien, l'officier, Kevin Lee, refait une apparition aussi soudaine qu'inattendue. Ce dernier aurait accidentellement tué le matelot avant de prendre son identité

Accusé à la fois de désertion et de meurtre, Kevin Lee doit être jugé par un tribunal australien. Mais le procès prend une toute autre tournure, lorsque la femme de ce dernier revient sur son témoignage initial... Parallèlement, lorsque Sarah MacKenzie débarque à Sydney, sa venue provoque un conflit entre Brumby et Harmon Rabb

Un gros problème se pose au bureau central du JAG lorsque le sergent-artilleur Victor Galindez, surnommé «Gunny», est accusé pour coups et blessures après avoir participé à une bagarre, en tenue de civil, devant un bar pour homosexuels... L'enquête révèle que le pilote Tiner est également impliqué dans cette rixe. Ce dernier s'est porté au secours de son compagnon, que Gunny passait à tabac ! Ces révélations dénoncent l'homosexualité de Tiner.

Harmon Rabb et Sarah McKenzie sont chargés d'enquêter sur des soldats américains, accusés d'avoir abattu des civils durant la Guerre de Corée. Alors qu'ils prennent l'avion pour se rendre en Corée avec un vétéran qui prétend avoir pris part au massacre, trois terroristes coréens font irruption et s'emparent des commandes de l'appareil. Ces derniers veulent faire justice et punir comme il se doit les meurtriers. Intimidés, Harmon et Sarah n'ont guère le choix mais, en route pour la Corée, ils réalisent que le gouvernement nord-coréen ne leur permettra pas d'atterrir avec des terroristes à bord

Harmon Rabb et Sarah MacKenzie s'affrontent lorsqu'ils sont amenés à régler le cas d'une femme, officier de Marine, accusée de désertion. Cette dernière prétend avoir quitté l'armée à cause du recruteur, qui l'a bernée sur ses fonctions à accomplir lorsqu'elle a signé son engagement... Parallèlement, l'amiral Chegwidden s'occupe du cas d'un vieil ami, dont l'impressionnante carrière est menacée à cause des effets secondaires du viagra, dont il fait usage

Un professeur de saut en parachute est accusé d'homicide, après que l'un de ses élèves, inexpérimenté, ait trouvé la mort... Bud est chargé de l'affaire qui devient très compliquée, lorsqu'il apprend que le prévenu était ivre-mort, la nuit précédant l'accident. Sarah MacKenzie, qui défend la partie adverse, est accusée d'inconduite, lorsqu'elle avoue avoir examiné des preuves durant le procès. Mais, lorsqu'un dossier contenant des informations top-secrètes tombe mystérieusement entre ses mains, Sarah ne peut s'empêcher d'y jeter un coup d'oeil... Ce dernier rassemble les preuves qui accablent l'accusé

Sarah MacKenzie apporte son aide à Harmon Rabb, chargé d'enquêter sur une agression sexuelle. Une femme officier prétend en effet avoir été violée, après que les "Wiccans", des sorcières qui pratiquent la religion locale, lui aient jeté un sort... Afin d'éclaircir cette affaire, Sarah décide d'intégrer le groupe des sorcières, et pour ce faire, elle se fait passer pour une nouvelle adepte

L'amiral Chegwidden apprend que le sous-marin qui a été coulé la veille de l'attaque du port de Pearl Harbor, en 1941, a fait l'objet d'un complot de la part du gouvernement, et que des dirigeants haut placés en auraient dissimulé les preuves

Après avoir reçu la médaille d'honneur pour un acte de bravoure, le lieutenant Curtis Rivers doit passer en Cour Martiale, pour s'être battu avec un candidat au Congrès, qui affirmait, à tort, avoir fait partie du Corps de Marine auquel Curtis est affecté ! En expliquant son comportement à Harmon Rabb, qui est chargé de prendre sa défense, Curtis place ce dernier au centre d'un complot dangereux, dans le but de dévoiler les agissements de l'imposteur

Harmon Rabb a rouvert une affaire de meurtre vieille de dix ans, mais cette initiative a pour effet de déchaîner la colère de la fille de la victime, en l’occurrence sa vieille amie, le lieutenant Teresa Coulter. Harmon est convaincu que l'avocat qui s'est occupé de l'affaire, à l'époque, a négligé certains éléments de l'enquête

Le frère de Bud, un simple Marine, est accusé d'avoir commis une imprudence durant un exercice d'entraînement, qui a failli coûter la vie à quinze soldats. Chargé de faire la lumière sur cette affaire, Harmon Rabb ranime du même coup une vieille tension, existant depuis toujours entre la Navy et les Marines